-
1:ham
:
2024/05/04 (Sat) 22:27:08
-
exceptを辞書で調べてみたところ、接続詞として用いてexpect (that) SVという記述がありました。thatを入れてしまった場合exceptの後ろが名詞節となり、前置詞になってしまうと思ったのですが、これはどういうことなのでしょうか。
ご教示ください。
-
2:round
:
2024/05/04 (Sat) 23:36:54
-
except ですね。
辞書を引いてみるとわかりますが、except には「前置詞、接続詞」両方の品詞があります。
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/except
ですから
except that SV
と使われているときの except は接続詞です。
that節という従属節を導くのですから、その機能は接続詞となります。
前置詞の except は
The museum is open daily except Monday(s).
(博物館は、月曜日を除いて毎日開いている)
のように使われている場合です。
-
3:ham
:
2024/05/05 (Sun) 09:11:17
-
接続詞というのは後ろにそのままSVが続くと思うのですが、この場合、that節という名詞節が後ろにあります。後ろに名詞節が続いているのでexceptは前置詞ではないかと考えています。
理解力が足りず申し訳ありません。教えて頂きたいです。
-
4:round
:
2024/05/05 (Sun) 09:39:50
-
I think [(that) he is kind.]
この例文で that he is kind はthinkの目的語となる名詞節ですが、that は接続詞です。
接続詞とはどういうものかを第3巻、P677で再確認してください。
-
5:ham
:
2024/05/05 (Sun) 13:23:27
-
申し訳ありません。やはり理解が進みません。
自分の思考の流れを記しましたので誤解があれば指摘をお願いします。
辞書によると、except that SVのexcept は接続詞
↓
従属接続詞の後ろにはsvが続き、名詞(句、節)は置けない。
↓
except that SVの「that SV」は名詞節。(that自体は接続詞)
↓
前置詞の後ろには名詞(句、節)が続く。
↓
ではexcept that SVのexceptは前置詞なのでは?
-
6:round
:
2024/05/05 (Sun) 13:49:16
-
「節」とは「SVを含む文法的単位」であり、それには名詞節、形容詞節、副詞節の3種があります。
そのような「節を導く語」を接続詞といい、等位接続詞と従属接続詞があります。
前置詞とは「名詞または代名詞」の語あるいは句を導く機能です。
例外的に on that節というものもあり、「that以下という点において」を意味し、このonは前置詞であり、thatは接続詞です。
接続詞とはどういうものかを第3巻、P677で再確認してください。
-
7:ham
:
2024/05/05 (Sun) 19:37:38
-
先生のテキストで確認したところ、かなり理解が深まりました。
念の為確認させていただきたいことがあるので例で示します。
I think that he is kind.
この文はthatが接続詞となって後ろのhe is kindという節を導いていますが、
名詞節というのはthat he is kindではなく、thatは含まず、he is kindを指しているという認識で合っていますでしょうか。また、この場合、that he is kindのかたまりは文法用語でなんというのか教えていただきたいです。
-
8:round
:
2024/05/05 (Sun) 19:51:22
-
[that he is kind] 全体が名詞節です。
つまり「節」とは「接続詞まで」を含みます。
I love him [because he is kind].
にしても「because he is kind」でまるごと副詞節ですね。
-
9:ham
:
2024/05/06 (Mon) 10:35:27
-
なるほど、認識が根本から間違っておりました。
この疑問はスティーブ・ジョブズの卒業式でのスピーチを読んでいて浮かんだのですが、スクリプトを引用させていただくと
She felt very strongly that I should be adopted by college graduates, so everything was all set for me to be adopted at birth by a lawyer and his wife. Except that when I popped out they decided at the last minute that they really wanted a girl.
最後の文は文章として成り立っているのでしょうか。文頭にexcept がきて、それ以降はexcept が導く節なので、主節がないと思うのですが。
-
10:round
:
2024/05/06 (Mon) 10:47:54
-
except that の2語で idiom として英英辞典などに収録されていますね。
これは
・except (the point) that ...
と考えれば、except は「the point」とつながる前置詞であり、そのthe pointの内容を接続詞 that が導いているとも言えます。
・except that の2語で「接続詞句」とみなすこともできます。
またExcept以下の文に主節がない点については
・Except が原形動詞として命令文を作っていて、その目的語が that以下であるという解釈
・文が分かれているが、意味的に「全文, except...」とつながっているのと同じという解釈。つまり主節省略で従属節のみが残った結果
といった考え方ができるでしょう。
-
11:ham
:
2024/05/06 (Mon) 11:00:29
-
さらに詳しい解説ありがとうございます。今回は意味的に考えたならば、後者の解釈が合っていそうですね。