英語で悩むあなたのために
質疑応答掲示板
20691025:Either a or bについて flo 2024/02/13 (Tue) 13:01:15
Either you or Iを見て疑問に思ったのですが、なぜEither you or Iの方がI or youより一般的なんでしょうか?
20691032:Re: Either a or bについて round 2024/02/13 (Tue) 15:06:53
これはルールというより、言葉の「マナー」です。

(1) you は最初に口にする。目の前の聞き手へ敬意を表す。
(2) I は最後に口にする。自分を最後に言うのは謙譲語の発想と同じ。
(3) 三人称は、you より後、I より先に口にする。

 このように「自分はあとまわし」、「相手を優先」という気持ちを語順に表すのが言葉のマナーなんですね。
20691052:Re: Re: Either a or bについて flo 2024/02/13 (Tue) 19:17:17
なるほど! 理解することができました
いつも回答していただきありがとうございます