英語で悩むあなたのために
質疑応答掲示板
20684644:関係詞の省略について tsuru22 2023/11/29 (Wed) 00:34:42
"It would be the worst if it rains on the day we go out."

この文章における、"on the day we go out." の部分なのですが、

ここで省略されているのは、関係副詞 "when" でしょうか?
"the day" の前に前置詞の "on" があるので、関係代名詞 "which" でしょうか?

基本的な質問で申し訳ないのですが、ご教示ください。
よろしくお願いします。
20684645:Re: 関係詞の省略について round 2023/11/29 (Wed) 01:05:05
構造は

on[the day <(when) we go out>]

です。on は「私たちが外出する日」という名詞的単位についたものです。
その中身として [the day]←[(when) we go out] となっており、day と we の間には関係副詞 when(あるいはthat)が省略されたものと考えます。
20684646:Re: 関係詞の省略について tsuru22 2023/11/29 (Wed) 01:15:53
助かりました、ありがとうございます!