質疑応答掲示板
| 20076155:whichとwhatの違いについて | 川上 | 2020/07/14 (Tue) 23:52:41 |
質問させていただきます。
What type of American could be represented ?
Which kind of music do you like?
のように、疑問文でwhat＋名詞とwhich＋名詞の違いは何ですか。
What type of American could be represented ?
Which kind of music do you like?
のように、疑問文でwhat＋名詞とwhich＋名詞の違いは何ですか。
今回ご提示の２つの例文については、which/what は互換性があります。つまりどちらでも構いません。基本的な違いとしては
1, which ：特定の選択肢が意識されており、それが明示されていない場合でも、話者の意識の中に「これかこれかこれ」といった「この中のどれ？」をたずねる気持ちが働いている。
2, what：特定の選択肢が意識されておらず、非常に幅広い中から自由に選択させる意識がある。
という程度です。なので今回の２つの例文については which/whatが入れ替わっても実質的に意味の違いは生じません。
1, which ：特定の選択肢が意識されており、それが明示されていない場合でも、話者の意識の中に「これかこれかこれ」といった「この中のどれ？」をたずねる気持ちが働いている。
2, what：特定の選択肢が意識されておらず、非常に幅広い中から自由に選択させる意識がある。
という程度です。なので今回の２つの例文については which/whatが入れ替わっても実質的に意味の違いは生じません。
| 20077615:Re: whichとwhatの違いについて | 川上 | 2020/07/18 (Sat) 00:36:51 |
ありがとうございます。よくわかりました。